cottage загородный дом (не слишком шикарный, скромный), избушка (Ru коттедж = большой загородный дом, обычно кирпичный = house, BE detached house); Love lives in ~s as well as in courts = Любовь живёт в лачугах так же, как и во дворцах (пословица). См. подробности в Википедии. |