Английские тексты    <<
Детские песенки

изображение упаковки Множество детских песенок на английском языке, некоторые - с музыкой
(ссылки будут открываться в этом же окне)

3 blind mice
3 Little Fishies
10 little Indians
99 bottles of pop on the wall
Addams Family TV show theme
A horse is a horse (Mr. Ed) TV show
America the Beautiful
Animal Fair
Apples and Bananas
A Tisket A Tasket
Baa Baa Black Sheep
Baby bumble bee
Beverly Hillbillies TV Show theme
Bingo
Black Socks
Bless my underwear
Brady Bunch TV Theme
Brahms Lullaby
Brother John
Camp Grenada
Camptown ladies
Chanukah - Dreidel, dreidel, dreidel
Chanukah - Oh Chanukah
Chanukah - Shine little candles
Christmas - Away in a manger
Christmas - Deck the halls
Christmas - Do you hear what I hear
Christmas - Go tell it on the mountain
Christmas - Hark the herald angels sing
Christmas - Here we come a wassailing (caroling)
Christmas - Jingle Bells
Christmas - Joy to the world
Christmas - O little town of Bethlehem
Christmas - Silent night, Holy night
Christmas - The First Noel
Christmas - Twelve days of Christmas
Christmas - We three kings
Christmas - We wish you a merry christmas
Christmas - What child is this
Comet (advertising jingle parody)
Dickery dickery dare
Did you ever see a lassie
Do your ears hang low
Electric Company TV show theme
Fat Albert TV show theme
Found a peanut
From the top of the swing set
Gilligans Isle TV Theme
Grand old flag
Great green gobs
Green Acres TV Theme
Head Shoulders Knees and Toes
Here comes the bride (Wedding song parody)
Here we go 'round the mulberry bush
Hey diddle diddle
Hey diddle diddle - Parody
Hickory dickory dock
Hokey Pokey
Hot cross buns
Humptey Dumptey
Hunk of Tin
Hush little baby
I don't wanna throw up
If you're happy and you know it
I know a song (that gets on everyone's nerves)
Itsy bitsy spider
I'm a little teapot
I'm being swallowed by a boa constrictor
I've been workin on the railroad
Jack and Jill
Jimmy crack corn (Blue tail fly)
John Jacob Jingleheimer Schmidt
Little Bo Peep
Little Boy Blue
Little Bunny FuFu (Foo Foo)
Little Jack Horner
Little white duck
London Bridge is falling down
Love Boat TV Theme
Mary had a little lamb
Miss Lucy had a steam boat
Mommy loves you
Monkey and Chimp (Abba dabba dabba)
Muffin man
My Body needs calmine lotion
My eyes have seen the glory of the burning of the school
New Years - Auld lang syne
Nobody likes me (Guess I'll go eat worms)
Oh my darling Clementine
Oh where has my little dog gone
Old MacDonald
On top of spaghetti
Partridge Family TV Theme
Peanut Butter
Pease porridge hot
Pink pajamas
Pop goes the weasel
Ring around the rosie
Ring around the rosie - activity version
Rock a bye baby
Row row row your boat
Saved by the Bell TV Theme
Senor Don Gato (was a cat)
She'll be comin' 'round the mountain
Sing a song of sixpence
Six little ducks
Skip to my Lou
Star Spangled Banner
Take me out to the ball game
The ants go marching
The banana boat song (Day-o)
The bear went over the mountain
The farmer in the dell
The more we get together
There was a crooked man
There was an old lady who swallowed a fly
The wheels on the bus go round and round
This is the song that never ends
This little piggie
This old man (knick-knack paddy-whack)
Tra la la boom
Twinkle twinkle little star (long version)
Twinkle twinkle little star (one verse)
We'll all join in the circle
Wee Willie Winkie
What did Delaware, boys?
When Johnny comes marching home again
Where are you going to my pretty maid
Where is Thumbkin?
Yankee Doodle Dandy
нажмите чтобы купить


переводчики: Генрих Варденга, Самуил Маршак, Ольга Седакова, Ксения Атарова, В. Лунин, Н. Голь, Григорий Кружков, Ю. Сабанцев, А. Кацура, В. Левин, Ю. Левин, Марина Бородицкая, Корней Чуковский, Д. Орловская, Инна Бернштейн
Mother Goose Rhymes / Стихи Матушки Гусыни

В сборнике представлены на двух языках английские народные стишки для детей разных жанров - просто стишки, загадки, считалки, скороговорки и пр. Многие из них хорошо знакомы детям по переводам С.Маршака и К.Чуковского. Помимо этой детской классики, представлены переводы, публикуемые впервые. Издание сопровождается предисловием и комментариями к тексту.
Изд. Радуга, 2003 (тверд.перепл., 384 с.)
нажмите чтобы купить Львова Н.А.
English Reader (Английские детские стихи, песенки и сказки)
Книга для внеклассного чтения для учащихся 1-4 классов.
2003 (тверд.перепл., 240 с.)
  И. А. Шишкова, М. Е. Вербовская
Английский для малышей 4-6 лет. Игры, сценки, песенки
2004 (мягк.обл., 72 с.)

смотрите также следующие разделы сайта:
Игры, игрушки, карточки, плакаты, наглядные пособия (toys, games, ABCs, flashcards, and so on)
Английский с Хрюшей и Степашкой
Английский с Фафалей
другое видео для детей
Софт для подготовки по школьной программе
Английский - играючи! (обучающие компьютерные игры для детей, ссылки на бесплатные игры)
школьные учебники

Карта сайта


Реклама:
English-Russian Dictionary 
        of "False Friends" by K.V.Krasnov К.В. Краснов
Англо-русский словарь "ложных друзей переводчика"
English-Russian Dictionary of "False Friends" by K.V.Krasnov

М.:Э.РА, 2004
купить
buy this book

Все объекты интеллектуальной собственности принадлежат их владельцам. Автор не несет ответственности за нарушения прав интеллектуальной собственности и смежных прав при переходе на другие сайты Интернета по ссылкам с данного сайта. Автор не несет ни прямой, ни косвенной ответственности, связанной с посещением данного сайта, с принятыми в результате этого решениями, а также с наличием ошибок и неточностей.